Мадам К. (marylyn) wrote,
Мадам К.
marylyn

Про сериал "Братья Карамазовы"

Посмотрела несколько серий нового фильма "Братья Карамазовы", который идет сейчас по Первому каналу.

Количество бездарности просто ужасает!

- Перевирают Достоевского в самых важных моментах. Например, у Федора Михайловича Смердяков - сын Лизаветы Смердящей, и только намек дается на то, что он может быть побочным сыном Федора Карамазова. А здесь наоборот - категорически утверждается, что он побочный сын, и говорится, что "по слухам" он - сын Смерящей. А ведь это принципиальный момент.
И таких ляпов много. Коверкают текст и смысл его, как хотят.

Про актеров надо говорить отдельно:

- Отец. Федор Павлович Карамазов.
Это самый большой провал, пожалуй. У автора он - истероид, шут. А тут - жесткий эпилептоидный психопат. Совершенно другой типаж личности. Каким местом режиссер читал роман, остается в связи с этим вообще не понятным.

- Дмитрий Карамазов.
Я люблю Горобченко, он милый мальчик. Но для страстного безудержного Мити он слабоват. И дикция очень невнятная.
С Дмитрием Ульяновым (который играл его в старом фильме) не может быть никакого сравнения.

- Алёша.
Кто это и что это вообще? Страшненький невзрачный юноша с гидроперитовыми волосами. Фиг с ним, что у него нет красоты, которой наделил его писатель, но где его внутренний свет? Он же должен быть полу-ангелом, а это что?

- Лиза Хохлакова.
В романе она вполне миловидна. А здесь что? Это что ж за скособоченное лицо с совершенно неестественной манерой разговаривать? Ужас.

- Старец Зосима никаким боком не похож на просветленного и излучающего на всех любовь и свет человека. Ну совсем.

И ко всему этому вдобавок - режиссер ужасно спешит: вырезает важные куски, сокращает необходимые разговоры. Итог этого: человек, который "Братьев Карамазовых" не читал, вообще не поймет, о чем речь, и ему неинтересно будет смотреть.

В конце о плюсах, которых не много, но они есть.
Иван хорош. Единственный - Карамазов. Страстный, с горящими глазами и плохо скрываемым презрением к окружающим.
Катерина Ивановна тоже нравится.
Грушенька пока была только в одном эпизоде (который совершенно безобразно урезали и сократили), но вроде бы тоже неплохая.
И Смердяков хорош.

Больше плюсов не вижу.
А вы?
Tags: Кино
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 30 comments